Řecký parlament v noci ze středy na čtvrtek schválil většinou hlasů první strukturální reformy, které požaduje eurozóna výměnou za příslib nového mezinárodního záchranného programu pro zadluženou členskou zemi Evropské unie. Ve jmenovitém hlasování svůj souhlas vyslovila naprostá většina poslanců. Reformy ale prošly jen díky podpoře opozice.
Navzdory výzvám premiéra Alexise Tsiprase přijetí norem nepodpořily skoro čtyři desítky zástupců vládní levicové strany Syriza. Ministerský předseda přitom nabádal svůj poslanecký klub, aby reformy, které mají přinést dohodu s mezinárodními věřiteli o nové záchranné půjčce, schválil jednomyslně.
Byznysovou rubriku Hospodářských novin najdete také na Twitteru.
Tsipras spolustraníkům nejprve pohrozil, že v opačném případě podá demisi. Krátce před hlasováním ale své varování zmírnil vyjádřením, že nebude utíkat před zodpovědností.
Pro přijetí reforem hlasovalo 229 poslanců ve 300členném parlamentu, 64 jich bylo proti a šest se zdrželo hlasování. Z vládního tábora čítajícího 162 zákonodárců jich podpořilo změny jen 124. Souhlas vyjádřilo všech 13 poslanců, kteří náleží k menší koaliční formaci Nezávislí Řekové. Vládě přišla na pomoc také více než stovka poslanců tří proevropských opozičních stran. Tradičně proti byli komunisté a neonacisté ze strany Zlatý úsvit.
Řecký ministr životního prostředí a energetiky a vůdce levého křídla strany Syriza Panajotis Lafazanis po hlasování oznámil, že dá svou funkci k dispozici, bude-li premiérem vyzván. Lafazanis byl jedním z rebelů, kteří se postavili proti dohodě nebo se zdrželi hlasování. "Pokud v kterémkoli okamžiku budu vyzván, dám svou funkci premiérovi k dispozici," konstatoval.
Ministr nevěří, že Řecko čekají předčasné parlamentní volby. "Jsme zákonodárci této vlády, celým srdcem ji podporujeme. Podporujeme účast hnutí Syriza ve vládě a podporujeme premiéra. Nepodporujeme záchranný balík," shrnul Lafazanis stanovisko vnitrostranické opozice.
Řecko urgentně potřebuje peníze, protože v pondělí musí splatit splátku Evropské centrální bance ve výši 3,5 miliardy eur. Pokud by tak neučinilo, nemohla by ECB dále pomáhat tamním bankám. Evropská komise ve středu navrhla řešit okamžité finanční potřeby Řecka půjčkou ze staršího krizového fondu, který v minulosti společně vytvořily všechny země Evropské unie (Evropský finanční stabilizační mechanismus; EFSM).
Klíčové jsou reformy
Řecko mělo ale finanční pomoc dostane přislíbenou až od chvíle, co schválí tvrdě vyjednané reformy. Mezi nimi jsou změny pravidel daně z přidané hodnoty, úpravy penzijního systému a řízení statistického úřadu. Navíc země bude muset odevzdat řecký státní majetek ve výši 50 miliard eur do nově zřízeného svěřenského fondu, který má majetek restrukturalizovat a prodat.
V dalších dvou dnech bude muset dohodu parlament schválit, a dát tak souhlas s vyjednáváním o třetím záchranném programu také parlamenty několika členských zemí eurozóny, například Německa, Nizozemska či Finska.
Podle Mezinárodního měnového fondu ale 86 miliard eur zemi nemusí stačit a Řecko potřebuje větší oddlužení. Tím zároveň fond podmiňuje svou další pomoc.
On-line reportáž
Vítáme vás u on-line reportáže, v níž budeme sledovat další vývoj řecké krize. Dnes večer bude řecký parlament schvalovat dohodu a reformy, na kterých se v pondělí dohodli zástupci země s EU. Pokud reformy Řecko schválí, dostane okamžitě finanční pomoc a následně i další záchranný balík. Pokud reformy odmítne, bude muset vystoupit z eurozóny.
To, že chce Evropská komise Řecku poslat peníze ze staršího krizového fondu, se nelíbí premiéru Bohuslavu Sobotkovi.
"Já předpokládám, že ten návrh bude muset být projednáván na radě ministrů financí Ecofin, a pozice naší vlády k tomuto návrhu je odmítavá," řekl Sobotka. Vláda se podle něj domnívá, že by komise měla hledat jiné řešení.
"Protože už na konci roku 2010 byl závěr Evropské rady o tom, že tento mechanismus už nebude po roce 2013 používán. A vzhledem k tomu, že máme rok 2015, tak už by používán být neměl," dodal.
Řecké banky zůstanou zavřené i ve čtvrtek, sdělilo ve středu ministerstvo financí v Aténách. Ty bankovní pobočky, které jsou otevřeny pro důchodce, ale budou nově moct zpracovávat platby přes kreditní karty a provádět další transakce, uvedl úřad. Banky v zemi, která stojí na pokraji bankrotu, vláda kvůli stále masovějšímu výběru vkladů uzavřela na konci června.
Řečtí vládní činitelé tento týden sdělili, že banky se neotevřou, dokud jim Evropská centrální banka (ECB) nezvýší limit nouzového financování. Vedení ECB by mělo o této otázce znovu jednat ve středu večer, uvedla agentura Reuters.
Otevřené bankovní pobočky budou moci kromě plateb přes kreditní karty vyřizovat i daňové a další platby státu nebo platby účtů za služby elektráren, vodáren a plynáren. Budou také moct převádět peníze mezi účty v rámci téže banky.
Bankomaty vydávají pouze omezený denní příděl 60 eur (zhruba 1625 korun) na jeden účet. V několika otevřených pobočkách v zemi si důchodci a nezaměstnaní bez bankovních karet mohou vybírat 120 eur na týdne.
Vlna nevole vůči pondělní dohodě se zvedá i mezi spolustraníky kancléřky Angely Merkelové. Ti nesouhlasí s novým záchranným programem pro Řecko. "Nechte nás říct OXI," říká jeden z poslanců CDU/CSU. Očekává se, že v pátek bude padesát spolustraníků Merkelové hlasovat proti schválení návrhu.
Sedm miliard eur navržených Evropskou komisí z Evropského finančního stabilizačního mechanismu by nemuselo stačit.
EFSM help for #Greece will be €7bn, short of €12bn needed this next 4 weeks, rest depends on speed of agreeing bailout.
— Jennifer Rankin (@JenniferMerode) 15. Červenec 2015
Předsedkyně řeckého parlamentu a spolustranice premiéra Alexise Tsiprase Zoi Konstantopoulouová vyzvala zákonodárce, aby dnes hlasovali proti dohodě uzavřené s věřiteli.
Anarchistické "revoluční buňky" podnikly už pět žhářských útoků na policejní majetek. Mstí se za zásah
Řecko má nejčlenitější pobřeží v celé Evropské unii. Pokud by země vystoupila z eurozóny, ztratila by měnová unie více než 30 procent délky svého pobřeží. Helénská republika se může pyšnit přibližně dvěma tisíci ostrovy, které tvoří celou pětinu rozlohy země. Obydlených je však pouze 169.
Kolik z nich je ve vlastnictví řecké vlády, se neví přesně, přesto jich je několik na prodej. Do fondu ve výši 50 miliard eur, který Řecko musí vytvořit a nad nímž bude bdít Mezinárodní měnový fond, by mohly přispět i peníze právě z prodeje ostrovů. Na stránkách společnosti Private Islands Online lze některé ostrovy koupit dokonce za cenu nižší, než stojí dům v luxusní čtvrti Londýna.
Fotogalerii s bližšími informacemi si můžete prohlédnout zde.
Bývalý ministr financí Janis Varufakis při vystoupení v parlamentu opět vyjádřil svůj negativní postoj k vývoji v posledních dnech. Podle něj je zcela zásadní věcí restrukturalizace dluhu. "Ta však přijde, až zkrachuje i další program," dodal.
Varoufakis now on Parliament: Everything depends on debt restructure; unfortunately this will be after new program's failure #mnimonio3
— spyros gkelis (@northaura) 15. Červenec 2015
Premiér Velké Británie David Cameron řekl, že snížení dluhu Řecku je nutné. "Odpuštění části dluhu je potřeba," řekl Cameron. Reagoval tak na včerejší zprávu Mezinárodního měnového fondu, dle které je řecký dluh za současné situace neudržitelný.
Řečtí poslanci musí v případě důležitých zákonů či hlasování o důvěře tradičně čekat až do pozdní noci, aby mohli odevzdat svůj hlas. Nejinak tomu bude i dnes. Obrnit trpělivostí se musí nejen zákonodárci, ale i novináři, kteří o pozdních zasedáních podle agentury DPA hovoří jako o noční můře.
Parlamentní debata před hlasováním o důležitých věcech trvá podle stanov zákonodárného sboru tři dny. Ve třetím a posledním dni se pak musí nejdéle o půlnoci začít hlasovat. V rámci zrychleného řízení se postup zkracuje na jeden den, zahájit hlasování se musí rovněž nejdéle o půlnoci. To je také případ dnes schvalovaného úsporného programu.
Teoreticky mohou poslanci o zákonech a dalších opatřeních rozhodovat mnohem dříve, ale má to jeden háček, jak upozorňuje DPA. Mnoho poslanců vnímá debatu jako příležitost, jak v plénu hovořit o ústředních tématech, a tak se přinejmenším ve svých volebních okrscích dostat na televizní obrazovky. Proto se o slovo pravidelně hlásí desítky poslanců, čímž se rokování protahuje.
Syriza in revolt: more than 50% of Central Committee against bailout - http://t.co/yOkdXXVhaq
— enikos_en (@enikos_en) 15. Červenec 2015
Odpůrci dohody, kteří dnes demonstrují v Aténách, přirovnávají Evropskou unii k postavě Dartha Vadera ze ságy Hvězdné války.
Řecký parlament jedná o nových úsporných opatřeních, o kterých má ještě dnes pozdě v noci hlasovat. K reformám, mezi kterými je mimo jiné zvýšení daně z přidané hodnoty, rozšíření daně za luxus, zvýšení odvodů pro podnikatele a omezení předčasných důchodů, se předlužené Řecko zavázalo výměnou za novou finanční pomoc od eurozóny.
Úvěr, který by mohl dosáhnout objemu až 86 miliard eur, má předluženou zemi zachránit před bankrotem a zajistit její setrvání v eurozóně, tedy ve společenství zemí platících eurem.
Hlasování se očekává až po 23.00. K prosazení reforem bude muset premiér Alexis Tsipras využít opozice, neboť část krajně levicového křídla jeho levicové strany Syriza odmítá na podmínky ujednání s eurozónou přistoupit.
Na protest proti chystaným úsporným opatřením vyhlásila na dnešek odborová centrála řeckých státních zaměstnanců ADEDY celodenní stávku. V ulicích jsou stovky lidí.
Podle Reuters je účast na protestech značně omezená. Odpovídají tomu i aktuální průzkumy veřejného mínění, které udávají, že přes 70 procent Řeků se záchranným programem souhlasí. Demonstranti naopak poslance vyzývají, aby se vyslovili proti dalšímu utahování opasků. Požadované reformy považují za vydírání.
V Aténách se stávka částečně dotkla i hromadné dopravy. Uzavřeny zůstaly například železniční stanice, do deváté hodiny ranní nejezdilo metro. Provozovatel metra na svém webu uvedl, že z bezpečnostních důvodů bude v 18.00 uzavřena stanice na centrálním aténském náměstí Syntagma. Zavřené jsou mimo jiné i mnohé lékárny, jejichž pracovníci se ke stávkujícím připojili.
Navzdory třenicím ve vládní Syrize členové Euroskupiny očekávají, že reformy řeckým parlamentem projdou. Ve čtvrtek v 11 hodin dopoledne uspořádá Euroskupina telefonickou konferenci ohledně dalšího postupu.
#Eurogroup teleconference tomorrow 10am to judge whether #Greece has passed all measures to start bailout talks. Also, bridge financing
— Peter Spiegel (@SpiegelPeter) 15. Červenec 2015
Řecký ministr pro energetiku Panagiotis Lafazanis prohlásil, že podporuje vládu, ale ne reformy, o kterých se hlasuje.
#Greece Energy Min Lafazanis: We support the govt, but we wont vote for the measures of MoU https://t.co/uRsmhC9PDh
— Efthimia Efthimiou (@EfiEfthimiou) 15. Červenec 2015
Podle řeckého ministra vnitra musí parlament reformy odhlasovat před středeční půlnocí, aby dodržel dohody s věřiteli.
Greek Int Min says vote in Parl should end before midnight (to be in line w deal w lenders). If so, will be 1st pre-midnight vote in a while
— NikiKitsantonis (@NikiKitsantonis) 15. Červenec 2015
Někteří členové Syrizy říkají, že věřitelé dali parlamentu čas do čtvrtečních šesti hodin ráno.
THE SHORT ANSWER: How Will the Greek Bailout Vote Work
http://t.co/Q1LUUI6uZK via @WSJ
— Stelios Bouras (@SteliosBouras1) 15. Červenec 2015
Poskytnutí překlenovací půjčky Řecku ze zdrojů EU je pro Česko přijatelné v případě, že s půjčkou budou spojeny právně závazné záruky, které zabrání ztrátě peněz. Uvedl to dnes podle agentury Reuters ministr financí Andrej Babiš. Více čtěte zde.
Evropská komise vidí ekonomickou situaci v Řecku o něco lépe než Mezinárodní měnový fond (MMF). Podle agentury Reuters komise počítá s tím, že po zavedení reforem bude v roce 2022 poměr řeckého dluhu k HDP země 150 %. MMF odhaduje tento poměr na 170 %.
Dolní komora francouzského parlamentu podpořila dohodu s Řeckem. Pro hlasovalo 412 poslanců, proti 69. Premiér země Manuel Valls prohlásil, že dohoda je jedinou cestou z krize.
Řecký premiér Alexis Tsipras prohlásil, že pokud dnešní hlasování nepodpoří jeho vlastní poslanci ze strany Syriza, bude pro něj "těžké" nadále zůstat ve funkci.
Tsipras to Syriza MPs: If I won't have your support [in tonight's vote] it will be hard for me to remain as PM. #Greece #prioractionsbill
— Yannis Koutsomitis (@YanniKouts) 15. Červenec 2015
Podle BBC není nadále jasné, kolik vladních poslanců je proti reformám. Odhaduje se, že ze 162 vládních poslanců bude 30 až 40 proti přijetí reforem. Nicméně reformy hodlají podpořit některé opoziční strany. Pozorovatelé soudí, že pokud bude rebelujících vládních poslanců mnoho, povede to k uspořádání nových voleb.
V centru Atén se koná řada protestů. To ale neodradilo některé turisty. Někteří z nich sledovali výměnu stráží u parlamentu, aniž by se nechali rušit nedalekým průvodem anarchistů.
Anarchists (in black) show up in front of #Greece Parliament. Tourists watching changing of the guard don't move. pic.twitter.com/Q5giQro9UD
— M. Caruso-Cabrera (@MCaruso_Cabrera) 15. Červenec 2015
V ulicích Atén to vře. Pořádková policie je připravena zasáhnout v případě násilností.
Again: Riot police comes with austerity in #Greece no matter what the gov is. pic.twitter.com/Tap4M1ysxO pics by @dromografos
— spyros gkelis (@northaura) 15. Červenec 2015
Jedna z novinářek v Aténách ohodnotila situaci v ulicích kriticky - nevypadá to dobře. Policie má připravené plynové masky, vlastnoručně vyrobeným maskami jsou vyzbrojeni i demonstranti. K větším nepokojům by mohlo dojít poté, co poslanci skončí s hlasováním.
It's not looking good. This thing might blow up once the vote passes. Lots of young people with makeshift masks, police in gas masks
— Omaira Gill (@OmairaGill) 15. Červenec 2015
Podle informací BBC propukly demonstrace v Aténách v násilí. Demonstranti po polici házeli zápalné lahve, ta odpověděla szlným plynem.
coktails molotofs a Syntagma... une image que l'on avait oublie ces derniers mois pic.twitter.com/NFf0Nm7HkK
— adea guillot (@Adea_Guillot) 15. Červenec 2015
Les manifestants syndicalistes regardent les anars et la police s'affronter et se dispersent. pic.twitter.com/0JN8p07pcu
— adea guillot (@Adea_Guillot) 15. Červenec 2015
Clashes in Athens; minor at the moment. Panoramic pic via @KallergisK #greece #agreekment #greekcrisis pic.twitter.com/7jJ0N3dTum
— spyros gkelis (@northaura) 15. Červenec 2015
More clashes at #Syntagma RT @MakisSinodinos
Τωρα ενταση ξανά #15jgr 5jgr #15julgr #mnimonio3 #OXI pic.twitter.com/1PyP4hzFCW
— spyros gkelis (@northaura) 15. Červenec 2015
Getting a bit ugly outside Greek Parliament #Greece pic.twitter.com/TEh3mjAeEP
— Nick Malkoutzis (@NickMalkoutzis) 15. Červenec 2015
Řecký premiér Alexis Tsipras spojuje dnešní klíčové hlasování parlamentu o reformách požadovaných mezinárodními věřiteli s vyjádřením důvěry vládě. Pohrozil, že pokud ho nepodpoří všichni poslanci jeho levicové strany SYRIZA, podá demisi, napsal server listu To Vima.
Řecký premiér Alexis Tsipras vedl telefonický rozhovor s prezidentem země Pavlopulosem. Když tak udělal naposledy, bylo to před vyhlášením referenda o návrhu věřitelů.
Tsipras had telephone call with Greek president Pavlopoulos. Last time this was the precursor to the referendum. #Greece
— Stefan Leifert (@StefanLeifert) 15. Červenec 2015
Dnešní demonstrace přináší paradoxy. Policisté formálně pod kontrolou Syrizy se střetli s aktivisty Syrizy.
Syntagma Square: striking to see the police forces nominally controlled by the Syriza government teargassing the Syriza activist base.
— Aditya Chakrabortty (@chakrabortty) 15. Červenec 2015
Nový řecký ministr financí Euklid Tsakalotos v parlamentu přiznal, že neví, jestli budou mít reformy správný dopad. "Pondělí byl můj nejtěžší den v životě. Je to rozhodnutí, které na mně bude ležet až do smrti. Neměli jsme na výběr," řekl. "Nikdy jsme neřekli, že je to dobrá dohoda," dodal.
Britsky Guardian přinesl záběry z chvíle, kdy vypukly střety mezi demonstranty a policií v Aténách.
Podle BBC je agresívních demonstrantů v Aténách minimum. Německá agentura DPA napsala, že se mezi účastníky poklidného protestu, kterých bylo kolem 12 500, vmísilo asi 200 radikálů, kteří se později oddělili od ostatních a zaútočili na policisty. Po policejním zásahu se dali na útěk. Umírnění manifestanti dál pokračovali v plánovaném pochodu
Jeden z komentátorů si všiml dalšího z paradoxů dnešní krize. Řecká opozice brání návrh vlády, přičemž vládní poslanci tento návrh budou napadat.
So let me get this straight: we will have the OPPOSITION defending the proposal brought by the GOVERNMENT, which will be ATTACKING it. Cool.
— The Greek Analyst (@GreekAnalyst) 15. Červenec 2015
Podle předsedy opoziční strany To Potami Stavrose Theodorakise by měl premiér Alexis Tsipras vyloučit ze strany Syriza ty členy, kteří nechtějí přijmout reformy vyžádané věřiteli. Zároveň kritizoval některé poslance Syrizy, že chtějí neodpovědně přivést Řecko zpátky k drachmě. Hovořil dokonce o konspiraci politiků, žádajících návrat k drachmě a zmínil i jejich "pokus o puč".
Dodal také, že jeho strana se nepřipojí do žádné potenciální vládní koalice. "Chceme zůstat 'užitečnou' opoziční stranou," řekl.
Opozice nadále vyjadřuje podporu premiérovi Tsiprasovi.
Další opoziční strana, tentokrát Nová demokracie, vyjádřila podporu Tsiprasově vládě.
#Greece | ND's Mitsotakis says ND support for gov't ends with last prior actions bill July 23.
— Yannis Koutsomitis (@YanniKouts) 15. Červenec 2015
Ministr pro ekonomiku a rozvoj Giorgos Stathakis přiznává, že dohoda uzavřená s věřiteli je složitá, ale stabilizuje řecký bankovní sektor. "Nejhorší, co můžeme udělat, je odvrátit se od reality," řekl Stathakis.
Podle některých hlasů museli Řekové reformy odhlasovat před půlnocí. Ta v Řecku nyní nastala (v zemi je o hodinu více nežli v Česku). K hlasování ale ještě nedošlo.
Věřitelé Řecka jsou stále blíže k tomu přistoupit na restrukturalizaci řeckého dluhu, uvedla to BBC s odkazem na předsedkyni MMF Christine Lagardeovou.
Poslanec Panos Kammenos z koaliční strany Nezávislí Řekové prohlásil, že eurozóna se pokusila o "puč" a svržení vlády. "Pokud tato vláda padne, není zde žádná další naděje pro Řeky ani Evropu," řekl.
S názorem, že se ostatní země EU snažily "svrhnout" vládu Syrizy, protože je příliš levicová, přišlo více vládních poslanců.
Vážení čtenáři, on-line přenos pro dnešek končí. Řecký parlament nadále debatuje. V dalším informování o vývoji řecké krize budeme pokračovat ve čtvrtek ráno. Děkujeme za Vaši přízeň.
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist