Poslední finanční krize jazyk obohatila o řadu zajímavých slov, mezinárodně srozumitelných a i v českém jazyce použitelných novotvarů.

"Z hlediska jazyka jde spíše o takzvané okazionalismy či publicismy. Mají upoutat čtenáře, posluchače nebo diváka. Na rozdíl od neologismů se do běžné mluvy nedostanou. Ale svoji funkci v jazyce jistě mají," upřesňuje Vít Michalec, pracovník Ústavu pro jazyk český.

I když je hlavní doménou okazionalismů obvykle poezie, v nových slovech spojených s finanční krizí mnoho poetiky hledat nelze. Odkazují spíše na tvrdou realitu.

Co to je blamestorming?

veřejné lynčování bankéřů a finančních investorů
propouštění zaměstnanců z firmy kvůli recesi
mítink, jehož cílem není hledání nových nápadů, ale viníka

Co označuje pojem austerianismus?

odklon veřejného mínění od demokratických hodnot k monarchii
energetická koncepce bez využití jaderné energie (prosazovaná například Rakouskem)
ideologie prosazující v oblasti veřejných financí tvrdá úsporná opatření

Co nebo kdo je "duppie"?

deprimovaný mladý profesionál, který přišel o svoji práci s vysokým platem
dvojnásobné zdanění finančních transakcí navrhované EU
člověk, který je nucen řešit splácení dluhu dalším zadlužením

Koho by se měla týkat tzv. Buffettova daň?

vyšší daň pro lidi s platem vyšším než milion dolarů
vyšší daň pro zaměstnance finančních institucí
vyšší daň pro obyvatele Řecka

Jaké země označuje zkratka PIGS?

Portugalsko, Irsko, Řecko, Španělsko
Polsko, Irsko, Německo, Španělsko
Portugalsko, Irsko, Velká Británie, Švédsko

Jaká slova ukrývá zkratka TBTF?

to build technology forum
too big to fail
two Brussels, two failures

Co jsou to eurobondy?

označení politiků, kteří mají zachránit eurozónu
označení potravinových lístků pro EU pro případ krachu eura
společný evropský dluhopis


 

ZKONTROLOVAT

Pozn.: Správné odpovědi se po zkontrolování podbarví zeleně.

Více se dočtete v posledním vydání týdeníku Ekonom (LETNÍ DVOJČÍSLO), který vyšel ve čtvrtek 28. června, nebo pod odkazem níže:

 

Drachmagedon, vlezdobruselista aneb čím krize obohatila slovník - čtěte ZDE

banner 2